Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
N-1.1, r. 0.1 - Regulation respecting personnel placement agencies and recruitment agencies for temporary foreign workers
Section 39
Disposition versions
39. If the security was provided by cheque, postal money order or bank money order, the amount remains in deposit and is effective for a period of 3 years from the date of the revocation or non-renewal of the licence.
Beyond that period, the Commission may keep the security where it has received a complaint respecting a pecuniary obligation the payment of which could be guaranteed by that security.
The Commission remits the amount or balance of the security to the person, partnership or other entity which provided the amount where the Commission is no longer bound to keep it.
In force: 2020-01-01
39. If the security was provided by cheque, postal money order or bank money order, the amount remains in deposit and is effective for a period of 3 years from the date of the revocation or non-renewal of the licence.
Beyond that period, the Commission may keep the security where it has received a complaint respecting a pecuniary obligation the payment of which could be guaranteed by that security.
The Commission remits the amount or balance of the security to the person, partnership or other entity which provided the amount where the Commission is no longer bound to keep it.
